Episode 5: Peur, une force mystérieuse! Le capitaine pirate Buggy le Clown!

             

Alors que Luffy vient d'arriver au milieu de la poursuite entre Nami et les hommes de Buggy, la jeune fille fait passer Luffy pour son chef. Luffy n'a alors pas d'autres choix que de régler le compte des pirates de Buggy. Nami invite alors son sauveur à manger et lui explique qu'elle est navigatrice. Luffy décide dès lors de la prendre dans son équipage. Nami lui propose alors un marché, Luffy doit se laisser attacher et conduire auprès de Buggy et Nami rejoindra son équipage. Mais celle-ci trahi Luffy et le livre à Buggy et lui rend la carte de Grand Line qu'elle avait volé auparavant, en attendant de pouvoir la reprendre par la suite. Luffy se fait alors enfermer dans une cage et Nami rentre dans l'équipage de Buggy qui lui organise un banquet. Durant le repas, Buggy commence à détruire la ville d'Orange avec ses "spéciale Buggy" puis il demande à Nami d'éliminer Luffy avec cette arme. Nami refuse et se rebelle. C'est alors que Zoro qui vient d'arriver sur l'île arrive. Il commence alors un combat avec Buggy. Mais il ne sait pas que celui-ci utilise un fruit du démon et se fait surprendre: il se fait grièvement blessé. Pourtant avec l'aide de Nami, il réussi alors à se servir du canon de Buggy pour tirer sur son propriétaire et son équipage.